« Qui vit à l’étranger marche dans un espace vide au dessus de la terre sans le filet de protection que tend à tout être humain le pays qui est son propre pays, où il a sa famille, ses collègues, ses amis, et où il se fait comprendre sans peine dans la langue qu’il connaît depuis l’enfance. » 

L’insoutenable légèreté de l’être, Milan Kundera